Diccionari anglès-català: «screw up»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «screw up»

to screw up v intr 

[colloquial]
  1. espifiar-la | [vulgar] cagar-la

to screw up v tr 

[colloquial separable]
  1. arruïnar | esguerrar | espatllar | espifiar
Exemples d’ús (fonts externes)
There was a screw-up at the lab. Va haver-hi una ficada de pota en el laboratori.
Font: OpenSubtitiles
Did things screw up because people expected them to screw up? Les coses es van fotre perquè la gent esperava que es fotessin?
Font: AINA
The minute you screw up, you’re gonna be strung up and whipped to death too. En el moment en què t’equivoquis, també et penjaran i assotaran fins a la mort.
Font: OpenSubtitiles
We didn’t screw up anything. No hem ficat la pota en res.
Font: AINA
Did I screw up somewhere? He ficat la pota en algun lloc?
Font: AINA
Be careful not to screw up. Aneu amb compte de no ficar la pota.
Font: AINA
It doesn’t stall or screw up No s’encalla ni es fastigueja
Font: AINA
At what point did Argentina screw up? En quin moment es va fotre l’Argentina?
Font: AINA
What they do not grab, they screw up. El que no agafen, ho fan malbé.
Font: AINA
Be sensible, Chloe, it’s easy to screw up. Sigues assenyada, Cloe, el més fàcil és cagar-la.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0